เจาะลึก 'ศาลเจ้าอุสึโนะมิยะฟุตาระซัง': ศักดิ์สิทธิ์ 1,600 ปี หัวใจแห่งโทจิงิ ต้นกำเนิดชื่อเมือง และเซียมซีเกี๊ยวซ่าสุดเอกลักษณ์
ข้อมูลการเดินทางlocation_onศาลเจ้าอุสึโนะมิยะฟุตาระซัง (Utsunomiya Futarasan Shrine)

เจาะลึก 'ศาลเจ้าอุสึโนะมิยะฟุตาระซัง': ศักดิ์สิทธิ์ 1,600 ปี หัวใจแห่งโทจิงิ ต้นกำเนิดชื่อเมือง และเซียมซีเกี๊ยวซ่าสุดเอกลักษณ์

โดย BRR Travel Curators | 3 นาทีในการอ่าน

เมื่อพูดถึงเมืองอุสึโนะมิยะในจังหวัดโทจิงิ นักเดินทางส่วนใหญ่มักนึกถึงกลิ่นหอมกรุ่นของเกี๊ยวซ่ากระทะเหล็ก หรือใช้เป็นเพียงสถานีแวะพักระหว่างทางมุ่งหน้าสู่ความอลังการของมรดกโลกนิกโก้ ทว่าเบื้องหลังความเจริญก้าวหน้าของเมืองหลวงแห่งนี้ มีรากเหง้าอันลึกซึ้งที่หยั่งรากลึกยาวนานกว่า 1,600 ปี ซ่อนอยู่ ณ เนินเขาชูซัง (Myojinzan) ใจกลางเมือง

ศาลเจ้าอุสึโนะมิยะฟุตาระซัง (Utsunomiya Futarasan Shrine) ดำรงสถานะเป็น ‘อิจิโนะมิยะ’ (Ichinomiya) หรือศาลเจ้าหลักอันดับหนึ่งแห่งแคว้นชิโมสึเกะโบราณ ที่มิได้เป็นเพียงพื้นที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา หากแต่เป็น ‘หมุดหมายแห่งปฐมบท’ ซึ่งทำหน้าที่ให้กำเนิดชื่อเสียงเรียงนามของตัวเมืองอุสึโนะมิยะเอง การก้าวผ่านเสาโทริอิขนาดใหญ่และบันไดหิน 95 ขั้น ขึ้นสู่เขตพุทธสถานชินโตอันเงียบสงบ เปรียบเสมือนการเดินทางย้อนเวลากลับไปสัมผัสจิตวิญญาณดั้งเดิมของแผ่นดินคันโต ที่ซึ่งความศักดิ์สิทธิ์โบราณและสีสันร่วมสมัยหลอมรวมเข้าไว้ด้วยกันอย่างน่าอัศจรรย์

รากเหง้าแผ่นดินและตำนานปฐมบทแห่งนาม ‘อุสึโนะมิยะ’

ประวัติศาสตร์ของศาลเจ้าอุสึโนะมิยะฟุตาระซังมีความผูกพันกับหน้าประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นยุคโบราณอย่างแยกไม่ออก ตามบันทึกและตำนานระบุว่าศาลเจ้าแห่งนี้ได้รับการสถาปนาขึ้นตั้งแต่ยุคโคฟุน (ประมาณศตวรรษที่ 4) เพื่ออุทิศแด่ ‘เทพเจ้า Toyokiirihiko-no-mikoto’ พระราชโอรสองค์โตในจักรพรรดิสุจิน จักรพรรดิองค์ที่ 10 ของญี่ปุ่น ผู้ทรงได้รับพระราชโองการให้เสด็จมาปกครองและสงบดินแดนตะวันออกหรือภูมิภาคอัทสึมะในตำนาน

ความสำคัญของศาลเจ้านี้สะท้อนผ่านชื่อเรียก ‘อุสึโนะมิยะ’ ซึ่งแปลตรงตัวได้ว่า ‘ศาลเจ้าที่ตั้งอยู่ ณ อูสึ’ โดยคำว่า Futarayama (หรือ Futarasan) ในบริบทของที่นี่มีที่มาจากภูมิประเทศดั้งเดิมที่มีสันเขาหรือเนินเขาสำคัญสองแห่งคือ Koderamine และ Usugamine แม้กาลเวลาจะเปลี่ยนผ่านและภูมิทัศน์เมืองถูกพัฒนาไปตามยุคสมัย แต่ศาลเจ้าแห่งนี้ยังคงยืนหยัดเป็นศูนย์รวมจิตใจของชาวเมือง ชทำหน้าที่เชื่อมโยงอดีตอันรุ่งโรจน์ของเหล่าซามูไรและตระกูลผู้ปกครองแคว้นเข้ากับวิถีชีวิตผู้คนในยุคปัจจุบัน

สถาปัตยกรรมแห่งศรัทธา: บันไดหิน 95 ขั้นและโอเอซิสกลางเมือง

การเดินทางเข้าสู่เขตสักการะเริ่มต้นขึ้นที่เชิงบันไดหินแกรนิตจำนวน 95 ขั้น ทอดยาวขึ้นสู่เนินเขาเมียวจินซัน (Myojinzan) ซึ่งสูงจากระดับน้ำทะเลราว 135 เมตร เบื้องหน้าปรากฏเสาโทริอิขนาดใหญ่ตั้งตระหง่านเป็นสัญลักษณ์แห่งความเคารพยำเกรง ท่ามกลางความพลุกพล่านของย่านธุรกิจใจกลางเมือง ทว่าทันทีที่ก้าวพ้นแนวเขตประตูศาลเจ้า เสียงจราจรภายนอกราวกับถูกกลืนหายไป แทนที่ด้วยความเงียบสงบและร่มเงาของแมกไม้ใหญ่โบราณที่ปกคลุมทั่วพื้นที่

ตัวอาคารศาลาบูชา (Haiden) และอาคารหลัก (Honden) สร้างขึ้นตามรูปแบบสถาปัตยกรรมชินโตอันประณีต แม้ผ่านเหตุการณ์เพลิงไหม้และการบูรณะมาหลายยุคหลายสมัย (โดยอาคารชุดปัจจุบันสะท้อนงานบูรณะในยุคหลัง) แต่กลิ่นอายความขลังและพลังแห่งศรัทธายังคงอบอวลในทุกอณู พื้นที่ภายในจัดวางโบราณวัตถุล้ำค่า เช่น สุนัขหินพิทักษ์ (Komainu) แบบหล่อเหล็กโบราณ ที่บอกเล่าเรื่องราวมรดกทางวัฒนธรรมอันทรงคุณค่าของจังหวัดโทจิงิได้อย่างลึกซึ้ง

กิมมิกวัฒนธรรมร่วมสมัย: เมื่อความศักดิ์สิทธิ์พบกับ ‘เซียมซีเกี๊ยวซ่า’

ความน่าสนใจของศาลเจ้าแห่งนี้มิได้มีเพียงมิติประวัติศาสตร์อันเคร่งขรึม หากแต่ยังมีการผสานวัฒนธรรมท้องถิ่นเข้ากับความน่ารักร่วมสมัยได้อย่างลงตัว จนกลายเป็นไวรัลในหมู่นักเดินทาง นั่นคือ ‘เซียมซีเกี๊ยวซ่า’ (Gyoza Omikuji) กิมมิกเสี่ยงทายอนาคตที่สะท้อนตัวตนของเมืองหลวงแห่งเกี๊ยวซ่าได้อย่างสมบูรณ์แบบ

แทนที่จะหยิบไม้เซียมซีแบบดั้งเดิม ผู้มาเยือนจะได้ตื่นตาไปกับกระทะทอดเกี๊ยวจำลองขนาดเล็กที่บรรจุ ‘คำทำนายรูปเกี๊ยวซ่า’ สีสันสดใสไว้ภายใน โดยต้องใช้ ‘ตะเกียบ’ คีบชิ้นเกี๊ยวเสี่ยงทายออกมาด้วยความระมัดระวัง ภายในชิ้นเกี๊ยวจำลองนี้ยังซ่อนเครื่องรางเซรามิกรูปเกี๊ยวจิ๋วความหมายมงคลไว้ให้พกพาเป็นที่ระลึก ถือเป็นการสร้างปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้คนกับความเชื่อในรูปแบบที่เข้าถึงง่าย เปี่ยมด้วยรอยยิ้มและความคิดสร้างสรรค์แบบฉบับญี่ปุ่น

travel_explore
Field Advisory

คำแนะนำสำหรับการเดินทางหน้างาน (Practical Travel Guide)

การเดินทาง: จากสถานี JR Utsunomiya (ทางออกทิศตะวันตก) สามารถนั่งรถประจำทางประมาณ 5 นาที หรือเดินเท้าจากสถานี Tobu Utsunomiya ราว 15 นาที ช่วงเวลาแนะนำ: สามารถเยี่ยมชมได้ตลอดทั้งปี โดยเฉพาะช่วงฤดูใบไม้ผลิที่ซากุระรอบบริเวณศาลเจ้าเริ่มบานสะพรั่ง และช่วงเทศกาลประจำปีในวันที่ 21 ตุลาคม ข้อควรปฏิบัติ: แต่งกายด้วยความสุภาพ สำรวมกิริยาท่าทางขณะอยู่ในเขตอาคารศักดิ์สิทธิ์ และปฏิบัติตามกฎการถ่ายภาพบริเวณภายในโถงประกอบพิธีอย่างเคร่งครัด
help_outline
Traveler Q&A

คำถามที่พบบ่อย (Frequently Asked Questions)

ศาลเจ้าอุสึโนะมิยะฟุตาระซังแตกต่างจากศาลเจ้าฟุตาระซังที่นิกโก้อย่างไร?expand_more
แม้จะมีชื่อคล้ายคลึงกันและเกี่ยวข้องกับความเชื่อเรื่องภูเขาศักดิ์สิทธิ์ แต่ศาลเจ้าอุสึโนะมิยะฟุตาระซังตั้งอยู่ใจกลางเมืองอุสึโนะมิยะ เป็นศาลเจ้าหลัก (Ichinomiya) ประจำแคว้นชิโมสึเกะที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1,600 ปี ในขณะที่ศาลเจ้าฟุตาระซังที่นิกโก้จะมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับภูเขาไฟนันไตและพื้นที่มรดกโลกทางธรรมชาติของอุทยานแห่งชาตินิกโก้
เซียมซีเกี๊ยวซ่า (Gyoza Omikuji) มีขั้นตอนการเสี่ยงทายอย่างไร?expand_more
ผู้ร่วมเสี่ยงทายจะต้องชำระค่าธรรมเนียม (ประมาณ 300 เยน) จากนั้นใช้ 'ตะเกียบ' คีบชิ้นคำทำนายรูปเกี๊ยวซ่าที่จัดเรียงจำลองเสมือนอยู่ในกระทะทอดออกมา 1 ชิ้น ซึ่งภายในจะบรรจุคำทำนายดวงชะตาพร้อมเครื่องรางรูปเกี๊ยวจิ๋วสีสันสวยงามซ่อนอยู่ข้างในเพื่อเก็บรักษาไว้เป็นสิริมงคล
สามารถเที่ยวชมศาลเจ้าควบคู่กับสถานที่ใดได้บ้างในอุสึโนะมิยะ?expand_more
หลังจากสักการะศาลเจ้าและลองเสี่ยงทายเซียมซีเกี๊ยวซ่าแล้ว สามารถเดินเท้าเชื่อมต่อไปยังถนนเกี๊ยวซ่า (Orion Street / Gyoza Street) เพื่อชิมเกี๊ยวซ่าเลื่องชื่อจากร้านดังระดับตำนาน หรือวางแผนเดินทางต่อด้วยรถบัสประมาณ 30 นาที เพื่อไปสำรวจความอลังการใต้ดินของเหมืองหินโอยะ (Oya History Museum) ซึ่งเป็นอีกหนึ่งแลนด์มาร์กสำคัญของเมือง