ประเทศญี่ปุ่น
ข้อมูลการเดินทาง

แกะรอย 3 มหาบุรุษผู้รวบรวมแผ่นดินญี่ปุ่น: โอดะ โนบุนางะ, โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และโทกุกาวะ อิเอยาซุ ผ่านโบราณสถานและสมรภูมิประวัติศาสตร์

โดย BRR Travel Curators | 3 นาทีในการอ่าน

ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น มีบทเปรียบเปรยถึงบุคลิกอันแตกต่างของ 3 มหาบุรุษแห่งยุคสงครามกลางเมือง (ยุคเซ็นโกคุ) ผ่านโคลงกลอนนกกาเวก (Hototogisu) ไว้อย่างคมคาย หากนกไม่ยอมร้องเพลง ‘โอดะ โนบุนางะ’ จะประกาศว่า “ถ้ามันไม่ร้อง ก็ฆ่ามันเสีย” สะท้อนถึงความเด็ดเดี่ยว เฉียบขาด และการทำลายล้างระเบียบเก่าเพื่อสร้างสิ่งใหม่ ขณะที่ ‘โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ’ ผู้ทะเยอทะยานกลับกล่าวว่า “ถ้ามันไม่ร้อง ก็ทำให้มันร้อง” แสดงถึงศิลปะแห่งการโน้มน้าวและกลยุทธ์การทหารที่แยบยล ส่วน ‘โทกุกาวะ อิเอยาซุ’ มหาบุรุษผู้คว้าชัยในท้ายที่สุดกลับเอ่ยเงียบๆ ว่า “ถ้ามันไม่ร้อง ก็รอจนกว่ามันจะร้อง” อันเป็นสัญลักษณ์แห่งความอดทน การยืดหยุ่น และการรอคอยจังหวะเวลาที่สมบูรณ์แบบที่สุด

การเดินทางตามรอยประวัติศาสตร์การรวบรวมแผ่นดินญี่ปุ่น จึงไม่ใช่แค่การท่องเที่ยวชมโบราณสถานหรือปราสาทไม้โบราณ หากแต่คือการย้อนรอยสู่แผ่นดินที่นองไปด้วยเลือดและน้ำตาในศตวรรษที่ 16 ดินแดนที่วิสัยทัศน์ ตัวตน และการตัดสินใจในเสี้ยววินาทีของชายทั้งสาม ได้สลักลึกลงบนแผ่นดินและก่อร่างสร้างประเทศญี่ปุ่นยุคใหม่ขึ้นมา จากสมรภูมิซุ่มโจมตีอันลือลั่นไปจนถึงปราสาทสถาปัตยกรรมยิ่งใหญ่ที่ยังคงตระหง่านท้าทายกาลเวลา

บทความนี้จะพาท่านเดินทางข้ามกาลเวลาและมิติทางภูมิศาสตร์ ปักหมุดหมุดหมายสำคัญทั่วเกาะฮอนชู เพื่อสัมผัสร่องรอยแห่งชัยชนะ ความพ่ายแพ้ การทรยศ และมรดกทางวัฒนธรรมที่ขุนศึกทั้งสามทิ้งไว้ให้โลกได้ประจักษ์

โอดะ โนบุนางะ: พายุหมุนแห่งการทำลายล้างและการปฏิวัติระเบียบเก่า

จุดเริ่มต้นของมหาอภินิหารปาฏิหาริย์แห่งยุคเซ็นโกคุเกิดขึ้น ณ สมรภูมิโอเกฮาซามะ (Battle of Okehazama, ปี 1560) ในจังหวัดไอจิ ปัจจุบันพื้นที่ส่วนใหญ่กลายเป็นสวนสาธารณะประวัติศาสตร์ Okehazama Kosenjo Park ทว่าในอดีต มันคือสถานที่ซึ่ง โอดะ โนบุนางะ ในวัยหนุ่มนำกำลังซามูไรเพียง 2,000-3,000 นาย นำทัพผ่านสายฝนกระหน่ำซุ่มโจมตีทัพใหญ่ของอิมากาวะ โยชิโมโตะ ที่มีกำลังพลกว่า 25,000 นายจนแตกพ่าย พลิกโฉมหน้าประวัติศาสตร์ซามูไรไปตลอดกาล

เมื่อเข้ายึดครองปราสาทอินาบายามะ โนบุนางะได้เปลี่ยนชื่อเมืองเป็น ปราสาทกิฟุ (Gifu Castle) บนยอดเขาคินกะ และใช้เป็นฐานบัญชาการรวบรวมแผ่นดินภายใต้คำขวัญ “เท็นกะ ฟุบุ” (Tenka Fubu - รวบรวมใต้หล้าด้วยกำลังทหาร) เขาเป็นผู้นำคนแรกๆ ที่นำปืนคาบศิลามาใช้อย่างเป็นระบบใน ยุทธการนางาชิโนะ (Battle of Nagashino, ปี 1575) และได้เนรมิต ปราสาทอาซุจิ (Azuchi Castle) ปราสาทหินสูงเจ็ดชั้นริมบึงบิวะอันตระการตาขึ้นมาเพื่อแสดงถึงอำนาจเหนือระเบียบเดิม น่าเสียดายที่ปราสาทถูกเผาทำลายหลัง เหตุการณ์วัดฮอนโนจิ (Honno-ji Incident, ปี 1582) ณ นครเกียวโต เมื่อ อาเคชิ มิตสึฮิเดะ นายทัพคนสนิทก่อการกบฏ จนโนบุนางะต้องกระทำเซ็ปปุกุ (อัตวินิบาตกรรม) จบชีวิตลงกลางรอยเพลิง

โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ: ทะเยอทะยาน รวบรวมแผ่นดิน และสถาปัตยกรรมแห่งอำนาจ

จากการเป็นเพียงคนถือรองเท้าผู้ไม่มีแม้แต่ชื่อตระกูล คิโนะชิตะ โทกิชิโร ได้ไต่เต้าผ่านสติปัญญาและความทะเยอทะยาน จนกลายเป็น โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ผู้ล้างแค้นให้อดีตนายในศึกยามาซากิ และก้าวขึ้นสืบทอดพันธกิจรวบรวมแผ่นดิน สัญลักษณ์แห่งความยิ่งใหญ่สูงสุดของเขาคือ ปราสาทโอซาก้า (Osaka Castle) ซึ่งสร้างขึ้นอย่างมโหฬารในปี 1583 บนพื้นที่วัดอิชิยามะ ฮอนกันจิเดิม ตัวปราสาทประดับประดาด้วยทองคำและกระเบื้องสีดำทรงพลัง เพื่อแสดงถึงความมั่งคั่งและบารมีที่ไม่เคยมีขุนศึกคนใดทำได้มาก่อน

ในทางยุทธศาสตร์ ฮิเดโยชิปิดฉากสงครามกลางเมืองด้วย การล้อมปราสาทโอดาวาระ (Siege of Odawara, ปี 1590) ของตระกูลโฮโจ ยุทธการนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงกลยุทธ์การปิดล้อมทางเศรษฐกิจและการบีบบังคับด้วยจิตวิทยามากกว่าการนองเลือด โดยเขาบันดาลสร้างปราสาทอิจิยะ (Ichiya Castle) หรือ “ปราสาทชั่วข้ามคืน” บนภูเขาใกล้เคียง เพื่อบั่นทอนกำลังใจของศัตรู เมื่อแผ่นดินสงบลง ฮิเดโยชิได้วางรากฐานการสำรวจที่ดิน การยึดอาวุธจากชาวนา (Katanagari) และการสร้างพระนครหลวงชูราคุได ซึ่งสะท้อนความหลงใหลในศิลปะวัฒนธรรมชาและสถาปัตยกรรมระดับอลังการ

โทกุกาวะ อิเอยาซุ: ความอดทนแห่งมังกร มหาศึกเซกิงาฮาระ และอรุณรุ่งยุคเอโดะ

ในบรรดามหาบุรุษทั้งสาม โทกุกาวะ อิเอยาซุ คือผู้ที่ผ่านความยืดหยุ่นและความขมขื่นยาวนานที่สุด เขาเคยเป็นตัวประกันในวัยเด็ก เคยพ่ายแพ้ ยอมก้มหัวให้ทั้งโนบุนางะและฮิเดโยชิ เพื่อสะสมกำลังพลและรอคอยกาลเวลา วันที่กาลเวลาสุกงอมมาถึงในวันที่ 21 ตุลาคม ปี 1600 ณ สมรภูมิเซกิงาฮาระ (Sekigahara Battlefield) ในจังหวัดกิฟุ

มหาศึกเซกิงาฮาระคือการปะทะกันครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ซามูไร มีนักรบเข้าร่วมกว่า 160,000 นาย ระหว่าง “กองทัพบูรพา” ของอิเอยาซุ กับ “กองทัพประจิม” ของอิชิดะ มิตสึนาริ การตัดสินใจเปลี่ยนฝั่งของโคบายาคาวะ ฮิเดอากิ บนเขามัตสึโอายามะ กลายเป็นจุดพลิกผันให้ทัพบูรพาคว้าชัยชนะเบ็ดเสร็จ อิเอยาซุสถาปนารัฐบาลโชกุนโทกุกาวะ ณ เมืองเอโดะ (โตเกียวในปัจจุบัน) นำพาประเทศเข้าสู่ยุคสงบสุขยาวนานกว่า 250 ปี

มรดกสุดท้ายของอิเอยาซุถูกถอดแบบไว้ที่ ปราสาทสุนปุ (Sunpu Castle) ในชิซุโอกะ สถานที่พำนักหลังเกษียณ และ ศาลเจ้าโทโชกุแห่งนิกโก้ (Nikko Toshogu Shrine) มรดกโลกอันตระการตาที่สร้างขึ้นเพื่ออุทิศแด่วิญญาณของเขาในฐานะ “โชกุนเทพเจ้า” (Tosho Daigongen) ผู้ประทานสันติภาพแก่แผ่นดินญี่ปุ่น

travel_explore
Field Advisory

คำแนะนำสำหรับการเดินทางหน้างาน (Practical Travel Guide)

การวางแผนเดินทางตามรอยประวัติศาสตร์ยุคเซ็นโกคุ สามารถเริ่มต้นจากนาโกย่า/ไอจิ (เข้าชมสวนประวัติศาสตร์โอเกฮาซามะและปราสาทกิฟุ) จากนั้นใช้ระบบรถไฟ JR Shinkansen หรือรถไฟท้องถิ่นมุ่งหน้าสู่สถานี Sekigahara ในจังหวัดกิฟุ เพื่อเดินหรือปั่นจักรยานสำรวจจุดตั้งทัพหลัก ช่วงเวลาที่ดีที่สุดคือฤดูใบไม้ร่วง (ตุลาคม-พฤศจิกายน) ซึ่งตรงกับช่วงเวลาที่เกิดศึกเซกิงาฮาระ และมีอากาศเย็นสบาย การเข้าชมปราสาทโอซาก้าและศาลเจ้าโทโชกุที่นิกโก้ควรเผื่อเวลาอย่างน้อยครึ่งวันเนื่องจากพื้นที่กว้างขวาง และควรศึกษาประวัติศาสตร์ย่อของแต่ละสมรภูมิเพื่อเพิ่มสุนทรียภาพในการเยี่ยมชมสถานที่จริง
help_outline
Traveler Q&A

คำถามที่พบบ่อย (Frequently Asked Questions)

เหตุใด 3 ผู้รวบรวมแผ่นดินญี่ปุ่นจึงมีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นอย่างมาก?expand_more
บุคคลทั้งสามเป็นผู้ยุติยุคสงครามกลางเมือง (ยุคเซ็นโกคุ) ที่ยืดเยื้อยาวนานกว่าร้อยปี โดยเริ่มจากโอดะ โนบุนางะ ทำลายอำนาจเดิมและรวบรวมภาคกลาง, โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ รวบรวมทุกแคว้นทั่วประเทศเป็นหนึ่งเดียว, และโทกุกาวะ อิเอยาซุ สถาปนาระบบการปกครองที่มั่นคง นำญี่ปุ่นเข้าสู่ยุคเอโดะที่มีสันติภาพยาวนานกว่า 250 ปี
สถานที่ประวัติศาสตร์แห่งใดที่ถือเป็นจุดเปลี่ยนสูงสุดของยุคเซ็นโกคุ?expand_more
สมรภูมิเซกิงาฮาระ (Sekigahara) ในจังหวัดกิฟุ ถือเป็นจุดเปลี่ยนสูงสุด เนื่องจากเป็นการศึกครั้งใหญ่ที่สุดที่ตัดสินอำนาจปกครองแผ่นดินญี่ปุ่น นำไปสู่การสถาปนารัฐบาลโชกุนโทกุกาวะและจุดสิ้นสุดของยุคสงคราม
หากต้องการตามรอยโอดะ โนบุนางะ ควรเริ่มต้นเดินทางที่เมืองใด?expand_more
ควรเริ่มต้นที่จังหวัดไอจิและกิฟุ โดยเริ่มจากสมรภูมิโอเกฮาซามะในเมืองนาโกย่า ปราสาทกิฟุ ต่อด้วยซากปราสาทอาซุจิในจังหวัดชิกะ และไปจบลงที่วัดฮอนโนจิในนครเกียวโต ซึ่งเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์ออเคชิกบฏ
ปราสาทโอซาก้าในปัจจุบันคือปราสาทดั้งเดิมที่โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ สร้างขึ้นหรือไม่?expand_more
ปราสาทโอซาก้าในปัจจุบันไม่ใช่โครงสร้างเดิมของฮิเดโยชิ เนื่องจากปราสาทดั้งเดิมถูกทำลายในศึกการล้อมโอซาก้า (Osaka Siege) ปี 1615 โดยทัพโทกุกาวะ และถูกสร้างขึ้นใหม่ในสมัยโทกุกาวะ จากนั้นถูกทำลายซ้ำและบูรณะขึ้นใหม่ด้วยคอนกรีตเสริมเหล็กในยุคทันสมัย ทว่าฐานหินขนาดใหญ่และคูเมืองบางส่วนยังคงเป็นสถาปัตยกรรมดั้งเดิมที่สะท้อนถึงความยิ่งใหญ่ในอดีต