สวนฮามะริคิว (Hamarikyu Gardens) ประเทศญี่ปุ่น
ข้อมูลการเดินทางlocation_onสวนฮามะริคิว (Hamarikyu Gardens)

จิบชาชมสวนไดเมียวใจกลางโตเกียว: ถอดรหัสเสน่ห์ 'สวนฮามะริคิว' (Hamarikyu Gardens) รอยต่อแห่งประวัติศาสตร์เอโดะและมหานครยุคใหม่

โดย BRR Travel Curators | 3 นาทีในการอ่าน

เมื่อเส้นขอบฟ้าของมหานครโตเกียวถูกตัดขาดด้วยความเงียบสงบของผืนน้ำที่ไหวตามแรงโน้มถ่วงของทะเลอ่าวโตเกียว เวลาดูเหมือนจะเดินช้าลง ณ ใจกลางย่านธุรกิจอันพลุกพล่าน สวนฮามะริคิว (Hamarikyu Gardens) ยืนหยัดทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมกาลเวลา ถ่ายทอดความงดงามแห่งยุคเอโดะผ่านผืนดินที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นทุ่งล่าสัตว์และสวนพักผ่อนของท่านโชกุนตระกูลโทกูงาวะ ภาพของสนดำโบราณอายุหลายร้อยปีที่กิ่งก้านทอดตัวขนานกับผืนน้ำ ตัดกับเงาสะท้อนของตึกระฟ้ากระจกใสในย่านชิโอโดเมะ คือความย้อนแย้งทางสถาปัตยกรรมและธรรมชาติที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ที่ซึ่งความเร่งรีบของโลกสมัยใหม่ถูกกj่ากั้นไว้ด้วยกำแพงหินโบราณและคูน้ำป้องกันเมือง

สถาปัตยกรรมสวนไดเมียวและสระน้ำขึ้นลงตามธรรมชาติ

สวนฮามะริคิวไม่ได้เป็นเพียงพื้นที่สีเขียวทั่วไป แต่คือตัวแทนของสถาปัตยกรรมภูมิทัศน์แบบ ‘ชิเซسن (Chisen-kaiyushiki)’ หรือสวนเดินเล่นรอบสระน้ำขนาดใหญ่ที่นิยมในหมู่ไดเมียว (เจ้าเมือง) ยุคเอโดะ หัวใจสำคัญของสวนแห่งนี้คือ ‘Shioiri-no-ike’ สระน้ำเค็มที่เชื่อมต่อตรงกับอ่าวโตเกียว ผ่านระบบประตูระบายน้ำที่ออกแบบอย่างชาญฉลาดในอดีต ทำให้ระดับน้ำและความใสของน้ำในสระแปรผันไปตามวัฏจักรของน้ำทะเล นกน้ำนานาชนิด เช่น เป็ดป่าและนกกระยาง จึงแวะเวียนมาหาอาหารในระบบนิเวศจำลองนี้อย่างไม่ขาดสาย การเดินทอดน่องบนทาง The Oyachibashi Bridge เพื่อข้ามไปยังเกาะกลางสระ จึงมอบความรู้สึกราวกับหลุดเข้าไปในภาพวาดพู่กันจีนโบราณที่ถูกโอบล้อมด้วยความก้าวหน้าทางวิศวกรรมยุคศตวรรษที่ 21

พิธีชงชา ณ นากาจิมะ โนะ ชายะ (Nakajima No Chaya)

กลางผืนน้ำอันกระเพื่อมไหวตามแรงลม คือที่ตั้งของ ‘Nakajima No Chaya’ เรือนชาไม้สีเข้มทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ที่นี่เปิดต้อนรับนักเดินทางผู้แสวงหาความสว่างทางจิตใจด้วยมัทฉะร้อนๆ และขนมวากาชิสูตรดั้งเดิมที่รังสรรค์ขึ้นตามฤดูกาล กลิ่นหอมกรุ่นของชาเขียวชั้นดีผสานกับรสสัมผัสละมุนลิ้นของขนมหวานรูปทรงดอกไม้ใบไม้ สร้างสุนทรียภาพแห่งประสาทสัมผัสที่สมบูรณ์แบบ การได้นั่งพับเพียรบนเสื่อทาทามิ ทอดสายตามองระลอกคลื่นผ่านหน้าต่างบานเปิดโล่งที่สะท้อนเงาของหมู่ตึกระฟ้าฝั่งตรงข้าม คือการผสมผสานระหว่างความสงบแบบเซนและความมีชีวิตชีวาของมหานครได้อย่างไร้รอยต่อ

ร่องรอยประวัติศาสตร์และมรดกจากยุคโชกุน

ก่อนจะมาเป็นสวนสาธารณะระดับพรีเมียมในปัจจุบัน พื้นที่แห่งนี้เคยเป็นอสังหาริมทรัพย์อันทรงคุณค่า เริ่มต้นจากการเป็นป่าละเมาะและสถานที่ล่าสัตว์เหยี่ยวของตระกูลมัตสึไดระ ก่อนจะถูกพัฒนาอย่างเต็มรูปแบบโดยโชกุน家ตระกูลโทกูงาวะให้เป็นคฤหาสน์ริมอ่าวสำหรับต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองและผ่อนคลายอิริยาบถ ร่องรอยของอดีตยังคงปรากฏให้เห็นผ่านกำแพงหินแกรนิตขนาดใหญ่ที่เรียงตัวอย่างมั่นคง ซากฐานรากของอาคาร และต้นสนดำ ‘300-year Pine’ ที่แผ่กิ่งก้านสาขาค้ำยันด้วยเสาไม้อย่างพิถีพิถัน ต้นไม้โบราณต้นนี้รอดพ้นจากภัยพิบัติทางธรรมชาติและการทิ้งระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 มาได้ กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความยืดหยุ่นและรากเหง้าอันลึกซึ้งของชาวโตเกียว

travel_explore
Field Advisory

คำแนะนำสำหรับการเดินทางหน้างาน (Practical Travel Guide)

สวนฮามะริคิวเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 09.00 น. ถึง 17.00 น. (ปิดทำการช่วงปีใหม่) การเดินทางสามารถทำได้อย่างสะดวกโยธิน โดยสามารถเดินเท้าประมาณ 7-10 นาทีจากสถานี Shiodome หรือ Tsukiji Shijo หรือเลือกสัมผัสประสบการณ์การเดินทางทางน้ำด้วยเรือสำราญโตเกียวครูส (Tokyo Cruise Ship) ที่ล่องมาจากย่านอาซากุสะแล้วเทียบท่าภายในสวนโดยตรง สำหรับการแต่งกาย ควรสวมรองเท้าที่เดินสบายเนื่องจากภายในสวนมีพื้นที่กว้างขวางและเป็นทางเดินกรวดละเอียด ควรเคารพความเงียบสงบและปฏิบัติตามกฎระเบียบการอนุรักษ์ธรรมชาติอย่างเคร่งครัด
help_outline
Traveler Q&A

คำถามที่พบบ่อย (Frequently Asked Questions)

สวนฮามะริคิวมีความแตกต่างจากสวนสาธารณะอื่นๆ ในโตเกียวอย่างไร?expand_more
ความโดดเด่นที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของสวนฮามะริคิวคือการเป็นสวนไดเมียวเพียงแห่งเดียวในโตเกียวที่มี 'สระน้ำขึ้นลงตามน้ำทะเล' (Shioiri-no-ike) ซึ่งระดับน้ำจะขึ้นลงตามธรรมชาติของอ่าวโตเกียว รวมถึงการตั้งอยู่ประจันหน้ากับตึกระฟ้ายุคใหม่ สร้างทัศนียภาพแบบคอนทราสต์ระหว่างอดีตและปัจจุบันที่หาไม่ได้จากที่อื่น
สามารถเข้าไปใช้บริการเรือชานากาจิมะ โนะ ชายะ โดยต้องจองล่วงหน้าหรือไม่?expand_more
ไม่ต้องจองล่วงหน้า นักท่องเที่ยวสามารถเดินเข้าไปที่เรือนชาและซื้อชุดชาพร้อมขนมวากาชิได้โดยตรง ณ เคาน์เตอร์ภายในเรือนชา ซึ่งจะมีเจ้าหน้าที่คอยจัดเตรียมที่นั่งและบริการด้วยความประณีตตามวิถีญี่ปุ่นดั้งเดิม
วิธีการเดินทางมายังสวนฮามะริคิวที่ได้รับความนิยมที่สุดคืออะไร?expand_more
นักท่องเที่ยวนิยมใช้บริการรถไฟใต้ดินมาลงที่สถานี Shiodome หรือ Tsukiji Shijo แล้วเดินต่อเพียงเล็กน้อย หรืออีกหนึ่งวิธีที่ได้รับความนิยมสูงคือการนั่งเรือแม่น้ำสุมิดะ (Sumida River Line) จากท่าเรืออาซากุสะตรงมายังท่าเรือภายในสวนฮามะริคิว ซึ่งช่วยเพิ่มมิติการท่องเที่ยวทางน้ำที่น่าประทับใจ